[Cột người nổi tiếng] ĐCSTQ mạnh mẽ khuyến khích “kể chuyện Trung Quốc hay”
ngày phát hành：2024-03-25 11:53 Số lần nhấp chuột：105Bài viết này sẽ thảo luận về vấn đề này và giải thích những sai sót trong cách bảo vệ bài viết đó.
"Bưu điện buổi sáng Nam Trung Quốc"Là một trong những tờ báo lâu đời nhất ở Hồng Kông, South China Morning Post được thành lập vào năm 1903 và được độc giả coi là "tờ báo có thẩm quyền" của Hồng Kông trong nhiều năm. Kể từ khi thành lập, tờ South China Morning Post đã nhiều lần đổi chủ. Ông trùm truyền thông quốc tế Rupert Murdock sở hữu tờ báo này từ năm 1986 đến năm 1993.
Trước khi được Tập đoàn Alibaba của Jack Ma mua lại vào năm 2016, South China Morning Post đã truyền tải đường lối xã luận thực dụng và độc lập trong nhiều thập kỷ. Như The New York Times đã chỉ ra trong một bài báo năm 2018, Jack Ma đã thúc đẩy tờ báo trở thành cơ quan thúc đẩy quyền lực mềm ở nước ngoài của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Nỗ lực này gần đây đã trở nên rõ ràng hơn. Mặc dù vậy, Jack Ma vẫn “biến mất” vài tháng trong năm 2021. Có nhiều ý kiến khác nhau về nguyên nhân đằng sau đó có thể là do “hệ tư tưởng không trong sạch” hoặc ĐCSTQ muốn “chia tài sản”; kể từ khi đế chế kinh doanh của ông được chính quyền ra lệnh tổ chức lại và không còn nằm dưới sự kiểm soát của ông nữa.
Như Hội đồng Quan hệ Đối ngoại (CFR) có trụ sở tại New York đã chỉ ra trong một bài báo, nhà khoa học chính trị người Mỹ Joseph Nye Jr. đã định nghĩa quyền lực mềm là “Khả năng của một quốc gia gây ảnh hưởng đến người khác mà không cần dùng đến áp lực cưỡng chế, (bằng) dự kiến các giá trị, lý tưởng và văn hóa xuyên biên giới quốc gia nhằm thúc đẩy thiện chí và tăng cường quan hệ đối tác” (link). Thực thi thành công quyền lực mềm có nghĩa là nêu bật những mặt tích cực và giảm thiểu những mặt tiêu cực để tác động đến những người ra quyết định chủ chốt và những người khác ở quốc gia mục tiêu.
Các thuật ngữ khác về “cải thiện quyền lực mềm” có thể thể hiện rõ hơn ý nghĩa thực sự của nó, chẳng hạn như “tuyên truyền” và “chiến tranh thông tin”.
Đối với chế độ Cộng sản Trung Quốc, họ cần phải nỗ lực thuyết phục thế giới rằng "chế độ Bắc Kinh hiền lành, tốt bụng và không gây ra mối đe dọa cho bất kỳ ai, bởi vì họ xứng đáng trở thành nhà lãnh đạo thế giới". Đối với một người như South China Morning Post có sứ mệnh này, đây chắc chắn là một nhiệm vụ khó khăn!
“Kể chuyện Trung Quốc hay”Bài báo "South China Morning Post" đề cập ở trên giải thích cụ thể rằng ngay sau khi nhậm chức vào năm 2012, lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc, Tập Cận Bình, đã phát động một chiến dịch quảng bá ra bên ngoài quy mô lớn để "kể hay về câu chuyện của Trung Quốc". " Hướng dẫn dành cho các phương tiện truyền thông nhà nước và các phương tiện truyền thông chịu ảnh hưởng rộng rãi hơn của ĐCSTQ bao gồm việc thuyết phục các nhà quản lý và biên tập viên “có niềm tin vào văn hóa, lịch sử, hệ tư tưởng và hệ thống chính trị của chính họ để nói với khán giả quốc tế rằng trong nhiều vấn đề, cách làm của Trung Quốc tốt hơn những gì họ làm”. ở phía tây." Đây lại là một mệnh lệnh cao cả xét đến lịch sử khủng bố, diệt chủng, đói khát và chết chóc bẩn thỉu của ĐCSTQ kể từ năm 1949.
Chiến dịch quyền lực mềm do Bắc Kinh phát động đã không thuyết phục được cộng đồng quốc tế một cách hiệu quả về thiện chí của ĐCSTQ. Lời giải thích hay bào chữa của South China Morning Post cho điều này là “vì sự thiên vị và thống trị của truyền thông, giới học thuật và công chúng phương Tây”. .” Trên thực tế, đó chính là vì một số sự thật đơn giản và hiển nhiên do ĐCSTQ đưa ra đã che đậy cam kết “hòa bình” của chính quyền ĐCSTQ. Ví dụ, quân đội ĐCSTQ đã và đang tạo ra căng thẳng ở eo biển Đài Loan; lực lượng bảo vệ bờ biển của ĐCSTQ đã sử dụng vòi rồng và thiết bị âm thanh để chống lại các tàu tiếp tế của Philippines đang hướng tới các tiền đồn ở Biển Tây Philippines; Tranh chấp "Đường kiểm soát thực tế" Trung-Ấn (liên kết) Các xung đột quy mô nhỏ thỉnh thoảng xảy ra giữa quân phòng thủ biên giới; và đội “Ngoại giao chiến binh sói” (liên kết) của ĐCSTQ thường xuyên phát động các cuộc tấn công vào nước ngoài.
Một lý do khác được "South China Morning Post" đưa ra là "ngay cả khi các quan chức Trung Quốc hoặc truyền thông nhà nước nói sự thật, họ vẫn thường bị thế giới bên ngoài coi là minh oan". Có lẽ vì kinh nghiệm lịch sử cho chúng ta biết rằng những cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản hiếm khi nói lên sự thật, nên người ta tự động nghi ngờ bất kỳ tuyên truyền thân Cộng nào.
Nói về sự thật, có lẽ điểm chính xác duy nhất trong bài viết của South China Morning Post là nhận định này: “Thành tích của các quan chức thường được đo bằng mức độ hấp dẫn của họ đối với công chúng trong nước và liệu họ có nhận được sự chấp thuận của cấp trên hay không . sự công nhận, thay vì nhìn vào khả năng thuyết phục công chúng quốc tế của họ." Đối với South China Morning Post, sự thật khó chịu là câu này giải thích cách Đảng Cộng sản luôn bị điều hành: tuân thủ và tránh mọi chỉ trích đối với Trung Quốc hoặc ĐCSTQ bằng mọi giá, nếu không có nguy cơ trở thành giống như Jack Ma”. biến mất" hoặc thậm chí bị cầm tù.
还没有接触社会的孩子，他的心灵特别的纯真，他的思想就如同一张白纸，给他画上什么就会形成什么。
Tài Xiu与此同时，这个硝烟四起的世界，也在今年的5月13日，又一次迎来了世界法轮大法日。这一天是法轮功创始人李洪志大师华诞。32年前的这个日子，法轮大法开始洪传于世，“真、善、忍”的宇宙法理，在世间启动了传播的里程。
1991年圣诞节，苏联红旗在克里姆林宫缓缓落下，冷战结束。西方社会一度以为，为祸一个多世纪的共产主义已经没落，全球一体化正在拉开帷幕，人类文明将进入深度融合时期。然而共产主义幽灵并没有像人们预料的那样淡出历史舞台，而是在全球化浪潮中逆势而上，变得越来越强大，人类文明面临着空前危机。
Phần kết luậnTrên thực tế, các quốc gia tự do và văn minh không cần phải nhờ đến sự tuyên truyền của chính phủ để "kể câu chuyện của mình". Lần cuối cùng Anh, Pháp, Đức hay Na Uy (hoặc bất kỳ quốc gia phương Tây nào khác) tiến hành một hoạt động thông tin dài hạn tương tự do chính phủ tài trợ (hoặc bị ép buộc) là khi nào? Mọi người biết rằng những quốc gia này thực sự có phương tiện truyền thông tự do và cởi mở, có thể bước ra ngoài khuôn khổ tường thuật do chính phủ quy định. Trong các xã hội tự do phương Tây, nơi người dân cũng như du khách đều được hưởng các quyền tự do cá nhân cơ bản, không cần đến các hoạt động thông tin hướng ra bên ngoài vì mọi người có thể đưa ra đánh giá của riêng mình mà không cần sự tuyên truyền của chính phủ.
Do sự hiện diện mạnh mẽ của chế độ Cộng sản Trung Quốc, truyền thông Trung Quốc phải phớt lờ và/hoặc xuyên tạc một cách trắng trợn những vấn đề mà cuối cùng làm suy yếu uy tín của chính họ.. Những vấn đề này xảy ra ở khắp mọi nơi, chẳng hạn như nạn diệt chủng văn hóa đang diễn ra đối với người Tây Tạng và người Duy Ngô Nhĩ; che giấu thông tin y tế về Covid-19 và nguồn gốc của nó, đồng thời kiếm tiền bằng cách bán vật tư y tế để cung cấp vật tư y tế và vắc xin cho các nước thuộc thế giới thứ ba và yêu cầu bên kia thực hiện. khen ngợi đức tính của họ; sự đe dọa quân sự của các nước khác trên các vùng biên giới và vùng biển tranh chấp; cách giải thích xuyên tạc về vấn đề bẫy nợ của sáng kiến “Một vành đai, Một con đường” và sự ép buộc của Ban Công tác Mặt trận Thống nhất của Đảng Cộng sản Trung Quốc; và các cơ quan công an của Đảng Cộng sản Trung Quốc ở nước ngoài có hành vi thiếu văn minh phổ biến ở người Hoa ở nước ngoài và những người khác.
“Kể hay câu chuyện Trung Quốc” theo ý muốn của Tập Cận Bình có thể là một nhiệm vụ bất khả thi đối với các phương tiện truyền thông bù nhìn như South China Morning Post. Lịch sử trong quá khứ và hành động hiện tại của ĐCSTQ, cũng như những tuyên bố công khai của chính Tập Cận Bình, chứng minh rõ ràng điều này.
Giới thiệu về tác giả:
Stu Cvrk đã phục vụ trong Hải quân Hoa Kỳ được 30 năm, đảm nhiệm nhiều chức vụ tại ngũ và dự bị. Ông có nhiều kinh nghiệm chiến đấu ở Trung Đông và Tây Thái Bình Dương. Ông từng là thuyền trưởng trước khi nghỉ hưu. Ông tốt nghiệp Học viện Hải quân Hoa Kỳ ở Maryland và nhận được nền giáo dục khai phóng cổ điển, với trình độ học vấn và kinh nghiệm làm nhà hải dương học và phân tích hệ thống, điều này đã đặt nền tảng quan trọng cho bài bình luận chính trị sau này của ông.
Tài XiuVăn bản gốc: Trung Quốc Cộng sản đang ‘Đấu tranh để kể câu chuyện của mình’ đã được xuất bản trên tờ Epoch Times bằng tiếng Anh.
Bài viết này chỉ thể hiện quan điểm riêng của tác giả và không nhất thiết phản ánh quan điểm của The Epoch Times.
Biên tập viên: Gao Jing#