Zhao Leji hội đàm với Chủ tịch Quốc hội Trung Mỹ Garcia

  Xinhua News Agency, Bắc Kinh, ngày 24 tháng 7: Zhao Leji, Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc hội Nhân dân Toàn quốc, đã hội đàm với Garcia, Chủ tịch Quốc hội Trung Mỹ, tại Đại lễ đường Mọi người chiều ngày 24.

  Zhao Leji cho biết vào tháng 8 năm ngoái, Quốc hội Trung Mỹ đã đưa ra quyết định lịch sử hủy bỏ tư cách "quan sát viên thường trực" của Đài Loan và thừa nhận Quốc hội Trung Quốc là quan sát viên thường trực. Điều này một lần nữa cho thấy nguyên tắc một Trung Quốc là chuẩn mực được cộng đồng quốc tế thừa nhận, là khát vọng của người dân và là xu hướng chung. Trong năm qua, trao đổi, hợp tác giữa Quốc hội Trung Quốc và Nghị viện các nước Trung Mỹ diễn ra vững chắc, hiệu quả, có động lực phát triển tốt. Tôi tin rằng chuyến thăm của phái đoàn nghị viện Trung Mỹ tới Trung Quốc sẽ nâng cao hơn nữa mức độ trao đổi, hợp tác giữa hai bên.

  Zhao Leji chỉ ra rằng Trung Quốc sẵn sàng hoạch định phương hướng hợp tác với Quốc hội Trung Mỹ và đặt nền tảng vững chắc cho sự ổn định và phát triển lâu dài của quan hệ song phương. Để tiếp tục củng cố sự tin cậy lẫn nhau về mặt chính trị, Trung Quốc đánh giá cao việc Nghị viện Trung Mỹ tuân thủ nguyên tắc một Trung Quốc và sẽ tiếp tục ủng hộ vững chắc những nỗ lực của Nghị viện Trung Mỹ trong việc tăng cường đối thoại giữa các quốc gia thành viên, thúc đẩy phát triển chung, bảo vệ chủ nghĩa đa phương và thúc đẩy hội nhập khu vực. Cần tăng cường trao đổi đa cấp và đa kênh, thúc đẩy trao đổi và hợp tác hữu nghị, tăng cường truyền thông chính sách và trao đổi kinh nghiệm về phát triển chất lượng cao, xóa đói giảm nghèo, bảo vệ sinh thái và môi trường và các lĩnh vực khác, thực hiện hợp tác trong các đảng phái chính trị, nhân văn, địa phương và các khía cạnh khác, đồng thời làm việc cùng nhau để thúc đẩy sự phát triển của Trung Quốc và khu vực trong quan hệ nhà nước. Tăng cường phối hợp và hợp tác trong các tổ chức đa phương như Liên minh Nghị viện và Nghị viện Mỹ Latinh để cùng nhau bảo vệ quyền và lợi ích của các nước đang phát triển.

  据报道，土耳其安全部门锁定库尔德工人党高级成员厄梅尔·菲拉特和其他两名武装人员在伊拉克东北部苏莱曼尼亚市活动，此后土耳其国家情报局策划了一次跨境空袭并打死了这三人。土耳其官方并未说明此次空袭时间。

  萨德热烈欢迎韩正副主席莅临达飞集团考察，表示中国发展充满机遇，达飞集团重视同中方合作，期待与中方伙伴在能源转型、人工智能、机器人开发利用等方面进一步密切合作，为实现合作共赢、推动法中关系发展作出积极努力。

NỔ HŨ

  7月11日，希腊中部色萨利地区一些农场里发现有羊只感染小反刍兽疫病毒。小反刍兽疫是一种急性病毒性传染病，主要感染山羊和绵羊等小反刍动物，俗称“羊瘟”。该病可通过接种疫苗预防。目前还没有证据显示人类会感染小反刍兽疫病毒。

  Zhao Leji nhấn mạnh rằng vấn đề Đài Loan có liên quan đến chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Trung Quốc và là lợi ích cốt lõi của Trung Quốc. Hy vọng rằng Quốc hội Trung Mỹ sẽ tiếp tục kiên quyết tuân thủ nguyên tắc một Trung Quốc, phản đối mọi hình thức "Đài Loan độc lập" và ủng hộ nỗ lực thống nhất đất nước của chính phủ Trung Quốc.

  Zhao Leji đã giới thiệu tình hình liên quan của Phiên họp toàn thể lần thứ ba Ban Chấp hành Trung ương CPC khóa 20. Ông cho biết Trung Quốc sẵn sàng tăng cường trao đổi và học hỏi lẫn nhau với các nghị viện Trung Mỹ về các vấn đề như cải cách, mở cửa và hiện đại hóa nhằm hỗ trợ sự phát triển của các quốc gia và khu vực tương ứng.

  Garcia và các thành viên trong phái đoàn cho rằng việc thiết lập quan hệ hữu nghị giữa Quốc hội Trung Mỹ và Quốc hội Nhân dân Trung Quốc vào tháng 8 năm ngoái là điều người dân mong muốn và có ý nghĩa lịch sử ý nghĩa. Tăng cường đoàn kết, hợp tác giữa các nước Trung Mỹ và Trung Quốc sẽ giúp các nước này nắm bắt được cơ hội và đạt được sự phát triển, thịnh vượng. Quốc hội Trung Mỹ tuân thủ nguyên tắc một Trung Quốc và ủng hộ sự thống nhất đất nước của Trung Quốc, sẵn sàng học hỏi kinh nghiệm phát triển và nền văn hóa lâu đời của Trung Quốc, tăng cường trao đổi với Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc Trung Quốc, đồng thời giúp đỡ các nước trong khu vực và Trung Quốc trong các lĩnh vực chính trị. kinh tế, văn hóa, giáo dục, năng lượng tái tạo và các lĩnh vực hợp tác khác, thúc đẩy hợp tác Nam-Nam, cùng nhau thúc đẩy tính đa cực và dân chủ hóa quan hệ quốc tế.

NỔ HŨ

  Zhang Qingwei đã tham dự buổi tọa đàm.