Yuan Bin: Hãy bắt đầu với lời kêu gọi của Yu Minhong về việc ĐCSTQ tôn trọng lẽ thường

[The Epoch Times, ngày 27 tháng 2 năm 2024] Yu Minhong, người sáng lập và Chủ tịch Tập đoàn Công nghệ và Giáo dục Phương Đông Mới, một công ty dẫn đầu ngành giáo dục và đào tạo của Trung Quốc đại lục bị thiệt hại nặng nề do sự đàn áp của ĐCSTQ, gần đây đã kêu gọi Chính phủ tôn trọng luật thị trường và ý thức chung, đồng thời cải thiện mối quan hệ với các doanh nghiệp.

Yu Minhong đã nhấn mạnh rõ ràng tại "Diễn đàn Doanh nhân Trung Quốc Yabuli" tổ chức vào ngày 21 tháng 2 rằng chính phủ phải tôn trọng các quy luật của nền kinh tế thị trường, và quy luật phát triển là lẽ thường. Hỗ trợ doanh nghiệp không được che đậy sự vi phạm của các quan chức, và phải dựa trên việc đảm bảo môi trường kinh doanh và lợi nhuận kinh doanh của địa phương theo quy luật thị trường chứ không phải đặt ra các hạn chế là rất quan trọng. mối quan hệ hạn chế lẫn nhau."

Lời nói của Yu Minhong rõ ràng là dựa trên kinh nghiệm cá nhân và nỗi đau cá nhân của anh ấy.

Như chúng ta đã biết, chính quyền Đảng Cộng sản Trung Quốc đã đàn áp ngành giáo dục và đào tạo từ tháng 7 năm 2021. Ngoài việc tung ra “chính sách cắt giảm kép” nhằm giảm bớt gánh nặng học tập cho học sinh tiểu học, trung học cơ sở và gánh nặng tài chính của các bậc cha mẹ, nó cũng yêu cầu tất cả các công ty giáo dục và đào tạo tư nhân phải chuyển đổi. Nó được đăng ký thống nhất là một tổ chức phi lợi nhuận và không có quỹ nào được phép tham gia. Kết quả là New Oriental, do Yu Minhong thành lập, đã phải hứng chịu một đòn nặng nề. đã phải dừng hoàn toàn các khóa đào tạo offline và online từ mẫu giáo đến lớp 9.

Yu Minhong tiết lộ vào ngày 8 tháng 1 năm 2022 rằng giá trị thị trường của New Oriental giảm 90%, doanh thu giảm 80% và 60.000 nhân viên bị sa thải, cộng với việc hoàn lại học phí, sa thải nhân viên và hủy hợp đồng thuê phòng giảng dạy, v.v. riêng giải ngân tiền mặt đã gần 20 tỷ nhân dân tệ. Tạp chí Forbes ước tính tài sản của Yu Minhong đã giảm từ 4,4 tỷ USD xuống còn 2,5 tỷ USD do thảm họa bất ngờ này.

Yu Minhong kêu gọi ĐCSTQ tôn trọng lẽ thường. Ông nói một cách rất hoa mỹ, nói thẳng ra, điều đó thực chất có nghĩa là ĐCSTQ không tôn trọng lẽ thường, vi phạm lẽ thường và chà đạp lẽ thường.

既然人是具“主观价值”的个体，就有别于硬梆梆的机器，也不同于“有形的物质”，怎么可能会有“机械化、模式化”的“标准行为”呢？书本上、黑板上演算的模式，充其量可说是“原理原则”，落实到活生生的“行为个人”身上，当然人人会有区别，即便是同一个人、在不同时点，也会有不同的抉择呀！

通过以上两事，舆论普遍认为中共开始“中央加杠杆”了。因为（一）地方债务风险高企，忙于化债。（二）国债比地方债有更高的市场接受度、融资成本低。（三）中共的政府债务结构是中央债务少而地方债务高（与美、欧正相反），都将“地方去杠杆，中央加杠杆”视为可行之道。

xỔ số

但谁都没有想到的是，2时10分左右，大埔往福建茶阳路段出口方向2公里附近，一处路面突然塌陷，形成了一个约184.3平方米，犹如深渊一般的大坑。前后共计有18辆车掉了进去，它们发生了剧烈的碰撞和爆炸，起火燃烧，直至车毁人亡。

【美国不怕与中国（中共）打贸易战，欧洲呢？】法广：白宫5月14日宣布：将对从中国进口的电动车增加关税到100%，美国总统拜登发表讲话时说：“我们在世界各地的伙伴也在进行类似的考量。他们也希望电动汽车的供应链，不会受到中国（中共）不公平贸易行为支配。”这指的首先是欧盟，因为欧盟正对中国电动车进行反补贴调查。受到各方关注的欧盟通过发言人回应表示：欧盟与美国同样忧虑中国的产能过剩和不公平贸易行为。据报导，欧盟执委会贸易议题发言人吉尔（Olof Gill）14日在例行记者会表示：尚不评论美国的决定，美国是根据自身利益而行，而欧盟的行动则是为了欧盟利益。不过他也坦言：欧美在许多双边会议中讨论过相关议题，因为确保全球贸易公平竞争是欧美的共同利益。

然而事发当日网上的一则视频中显示，当时地上躺着一名小女孩，无人问津，头上盖着黑色衣服。后来孩子的母亲在社交媒体发布视频说孩子当场死亡，并质疑官方为何没有第一时间通知父母，直到事发5小时后她才自己在医院找到孩子，期间，各个责任部门都在封锁消息。

Lý lẽ thông thường mà Yu Minhong đề cập ở đây rõ ràng là nói đến lẽ thường tình của nền kinh tế thị trường. Ý thức chung của nền kinh tế thị trường là gì? Chính “bàn tay vô hình” của thị trường sẽ phân bổ nguồn lực và quyết định cái gì nên phát triển, cái gì không phát triển dựa trên nhu cầu thị trường. Nhưng trên thực tế, ĐCSTQ thường sử dụng các mệnh lệnh hành chính và ý chí quản lý lâu dài để can thiệp vào thị trường và đàn áp mạnh mẽ các ngành hoặc dự án đáp ứng nhu cầu thị trường. Việc ĐCSTQ đàn áp ngành giáo dục và đào tạo là một ví dụ điển hình về việc vi phạm và chà đạp lẽ thường của thị trường.

xỔ số

Tuy nhiên, điều mà ĐCSTQ vi phạm và chà đạp không chỉ là lẽ thường của nền kinh tế thị trường. ĐCSTQ thực sự không tôn trọng mọi lẽ thường của nền văn minh nhân loại và không coi trọng nó.

Lẽ thường tình là gì? Lẽ thường là tiên đề của nền văn minh nhân loại, là những chuẩn mực và nguyên tắc được đại đa số người dân thừa nhận và điều đó có thể mang lại lợi ích cho tất cả mọi người. Ở một góc độ khác, lẽ thường thực chất là những giá trị phổ quát và là xu thế của thời đại.

Trong xã hội hiện đại, ý thức chung của con người được thể hiện trong nền kinh tế, đó là quy luật của kinh tế thị trường; khi được phản ánh trong chính trị, đó là quy luật của chủ nghĩa hợp hiến dân chủ; luật tự do và công khai, đó là quyền tự do tín ngưỡng, tự do ngôn luận và tự do báo chí.

Nếu việc sử dụng mệnh lệnh hành chính và kiểm soát ý chí lâu dài để can thiệp vào phát triển kinh tế là biểu hiện cụ thể việc ĐCSTQ vi phạm lẽ thường về kinh tế thị trường, thì độc chiếm quyền lực toàn xã hội và ngoan cố kiên quyết theo đuổi chế độ toàn trị hệ thống chuyên quyền độc tài độc đảng là sự vi phạm chính trị lẽ thường. Biểu hiện cụ thể của việc này là cổ vũ cho chế độ chuyên quyền về văn hóa, chà đạp và tước đoạt các quyền tự do tín ngưỡng, tự do ngôn luận, tự do báo chí của người dân Trung Quốc. là biểu hiện cụ thể của sự vi phạm lẽ thường trong lĩnh vực tư tưởng, văn hóa.

Kể từ năm 1949, tại sao Trung Quốc là một quốc gia dị thường, xa rời các giá trị phổ quát và xa rời nền văn minh hiện đại? Tại sao người dân Trung Quốc lại phải sống trong cảnh khốn cùng? Đó là bởi vì ĐCSTQ không tôn trọng lẽ thường, vi phạm và chà đạp lẽ thường, và không ngừng đấu tranh với trời, đất và con người. Chỉ bằng cách giải tán ĐCSTQ, Trung Quốc mới có thể quay trở lại con đường lẽ thường và trở thành một quốc gia bình thường. Tương tự như những gì đã xảy ra với Yu Minhong, bi kịch của một ngành công nghiệp bị đảo lộn hoàn toàn vì sắc lệnh của lãnh đạo đảng sẽ không xảy ra nữa.

Người biên tập phụ trách: Jin Yue